Dear sir,

We send our company information attached the mail (as pdf).
But the cost of operation you have foreseen is very low.
This may take more expensive.
If you send drawings of your current product,
we can find the real cost including shipping.

Kind Regards.


..................


Cevap:

Sugar brother (şeker kardeşim),

Be a man for two minutes (iki dakka delikanlı ol).
We have you as a man, you become Tempra
(adam yerine koyduk hemen g.tün kalktı).
No need to be artist (artisliğin lüzumu yok).
We know that this work takes much Money, too
(bu işlerin çok para tuttuğunu biz de biliyoz).

No, why do you creating tension anymore subtree
(hayır daha ne diye gerginlik yaratıyosun ki dallama?).

I eat all of you without announcement (alayınızı yerim
haberiniz olmaz).
Man like monkey (maymun gibi adam yahu).

Bir mahallede yeni komşularıyla çay sohbeti yapan kadına komşuları
"Senin aile yaşantına hayranız, eşin ve çocuklarınla çok mutlu bir
yaşantın var. Kocanın BİR dediğini İKİ etmiyorsun. Bu mutluluğunun
sırrını bize de anlat" derler.
"Kısaca anlatayım" der kadın.
"Düğünümüz bittikten sonra kocam kendi atında, bende kendi atıma
bindik evimize doğru gidiyoruz.
Benim bindiğim atın ayağı takıldı ve sendeledi. Kocam arkasına döndü
ve benim atıma 'BİR' dedi.
Biraz daha ilerledik ve benim atımın ayağı tekrar takılıp tökezlediği
zaman eşim tekrar arkasına dönüp atıma 'İKİ' dedi.
Az sonra atım takrar aynı şekilde tökezleyince eşim arkasını döndü
at'a 'üÇ' dedi ve belinden tabancasını çıkartıp atımı anlından vurdu.
Ben şok olmuştum ve at'a çok üzüldüm.
Eşime bir hışımla çıkıştım 'Yazık değilmi at'a neden vurdun!!?'
Eşim arkasını döndü ve bana 'BİR' dedi.
Ve o günden sonra kocamın BİR dediğini İKİ etmedim ........."

(zehni 23.09.04)

Erzurum'a bilgisayarın daha yeni yeni gelmeye başladığı zamanlara ait bir anıyı Erzurum Kültür Kurumu İlköğretim Okulu'ndan Mansır Tikici anlatıyor...
Bir işyerine bilgisayar ve stok programı satılır.
Teknik servis elemanı bilgisayarı işyerine kurduktan sonra stok programının kullanımı ile ilgili bilgi verir ve ayrılır. Aradan bir iki saat geçer, işyerinden telefon:
"Kardeşim sizin anlattığınız gibi yapirem fakat program düzgün çalışmiir."
Teknik servis elemanı sorar: "Nasıl yapıyorsunuz?"
"Senin anlattığın gibi."
"Hata ne?"
"Yazdığım bilgiler kaydetmeme rağmen saklanmir."
"İşlem basamaklarını tek tek anlatın."
"Tamam" diyor ve başlıyor anlatmaya...
"Programı açirem. Malın adı bölümüne adını, adedi bölümüne adedini, birim fiyatını vb. yazirem. Hepsini yazdıktan sonra senin anlattığın gibi kayıt bölümüne basirem. Ekrana bir yazı geliir:
Kaydetmek ister misiniz?
E / H yazısı çıkir. Ben de Hee diyirem ..."

(zehni 11.09.04)

Adam ve hayattaki tek arkadaşı olan köpeği bir kazada birlikte ölmüşlerdi.. Gökyüzüne çıktıktan sonra bembeyaz bulutların arasında dolaşmaya bailadılar.. adam çok susamıştı.. biraz su bulabilmek ümidiyle yürümeye devam ederken, birden kendilerini muhteşem bir manzaranın karşısında buldular.. rengarenk çiçeklerle süslü bir bahçe, altından yapılmış bir bahçe kapısı, ve onları karşılayan beyazlar içinde bir kadın..

Adam köpeğiyle birlikte kadına yaklaştı ve sordu:"Afedersiniz... burası neresi?"Kadın ona gülümsedi: "Burası Cennet, efendim" Adam bunun üzerine sevinçle "Harika...!!!" dedi "Peki bana biraz su verebilir misiniz? gerçekten çok susadım".... Kadın cevap verdi: "Tabi efendim, içeri girin... içeride dilediğiniz kadar su bulabilirsiniz....." Böylece adam köpeğine döndü, "Hadi oğlum içeri giriyoruz" diyerek kapıya yürüdü... ama kadın onu birden durdurdu: "üzgünüm efendim, köpeğiniz sizinle gelemez.. hayvanları iceri amıyoruz..." Bunun üzerine adam bir an durdu.. düşündü.. ve geri dönüp köpeğiyle birlikte geldikleri yolun tam ters yönünde yürümeye koyuldular.... bir süre geçtikten sonra kendilerini bu kez tozlu çamurlu bir yolda buldular, ve yolun sonunda karşılarına çiftlik girişini andıran bir kapıyla yırtık pırtık elbiseli bir dede çıktı... adam sordu: "Afedersiniz.... bana biraz su verebilir misiniz??" Dede "İçeri gel" dedi.. "kapıdan girdikten sonra sağ tarafta bir çeşme var..."Adam sordu: "Peki arkadaşim da benimle gelip ordan içebilir mi?" Dede " Tabii..."dedi.. "çeşmenin yanında köpeğinin de su içebileceği bir kase bulacaksın..." Bunun üzerine adam kapıdan girdi... biraz yürüdükten sonra sağ tarafta çeşmeyi buldu.. Adam çeşmeden köpek de oracıktaki kaseden doya doya içerek susuzluklarını giderdiler.... derken adam geri giderek girişte bekleyen dedeye sordu: "Su için çok teşekkür ederim... Peki burası neresi..?" Dede "Burası cennet"dedi. Bunu duyan adam şaşırdı: "Ama nasıl olur..? az önce burası gibi kırık dökük olmayan muhteşem bir yere gittik ve orasının da Cennet olduğunu söylediler..." Dede "şu rengarenk çiçeklerle süslü altın kapılı yer mi?" dedi... "ama orası Cehennem.."Adam iyice şaşırmıştı: "Peki ama orası sizin adınızı kullanarak insanları kandırıyor diye hiç kızmıyor musunuz..??" Dede gülümsedi: "Kızmıyoruz.....çünkü onlar kendi çıkarı için en iyi arkadaşını yarı yolda bırakanları Cennet'ten uzak tutuyorlar.

(zehni 28.06.04)

İş adamı tıraş olurken bir yandan da berberiyle sohbet
etmektedir.
Derken, kapının önünden ağır ağır geçmekte olan paspal
bir çocuk görürler.
Berber, iş adamının kulağına fısıldar; "Bu çocuk var ya,
dünyanın en aptal çocuklarından biridir! Bak; dikkat et
şimdi..." Berber çocuğa seslenir:
"Ali, buraya gel!"
Bunun üzerine çocuk sakince dükkana girer ve yüzündeki
aptalca sırıtmayla berberi selamlar. Berber işadamının
kulağına sessizce, "bak şimdi" diye fısıldar ve bir
elinde beş yüz bin, diğer elinde beş milyonluk bir
banknot olduğu halde çocuğa sorar: "Hangisini istiyorsan
alabilirsin?"
Çocuk dalgın dalgın bir beş yüz bine bir de beş milyona
bakar ve sonunda beş yüz binlik banknotu hızlıca çekerek
berberin elinden alır. Berber işadamına döner ve gülerek:
"Gördün mü? Sana söylemiştim." der. Tıraş bitince işadamı
sokağa çıkar ve az ileride kendi kendine oynayan Ali'yi görür.
Yanına giderek, neden beş milyonluk değil de, beş yüz binlik
banknotu aldığını sorar.
Çocuk hiç de aptalca olmayan bir sırıtmayla yanıt verir
"Eğer beş milyonluğu alırsam oyun biter!"

(zehni 25.05.2004)

Patronu sekreterini cagirip "Kizim" demis "Su NBC firmasina bir mektup yaz. Haftalardan beri durmadan mal aliyorlar ama bir kurus odedikleri yok. Mektup biraz sert olsun, kizdigimiz ve sinirlendigimizi anlasinlar"

Sekreter gitmis ve biraz sonra elinde yazdigi mektupla patronun yanina gelmis. Patron mektuba soyle bir goz attiktan sonra "Ooo kizim bu da pek agir olmus, adamlar bizi dava etseler tazminata hak kazanirlar" demis "Sen bu mektubu biraz hafifleterek bir daha yaz lutfen"

Sekreter biraz sonra yeniden yazdigi mektup ile patronun yanina gelmis, patron mektubu okumus "Olmadi be kizim" demis "Bu da olmamis. Sen bu mektubu biraz daha hafifletiver"

Mektup ucuncu defa yazilip patrona sunulmus, patron mektubu alip okumus "Bak" demis "Bu biraz daha iyi olmus ama yine de agir. Adamlar ne de olsa bu kadar senelik musterimiz, kalplerini kirmayalim, munasebetlerimizi kopartmayalim. Sana zahmet ama lutfen bu mektubu bir kere daha gozden gecir"

Sekreter mektubu dorduncu defa yazmis ve patrona getirmis. Patron dikkatle okumus ve "Bak bu defa iyi olmus" demis "Ancak bazi imla hatalari var. Lutfen suraya otur ve not al, bu hatalari duzelt" ve hatalari saymaya baslamis

" Kızım hıyar, rezil, adi, esek ve hayvan kelimeleri kucuk harf ile baslarlar, onlari bir duzelt. Ananizi derken ayirma isareti yoktur. Sulalenizi yazarken tek u kullanilir. Bunlari guzelce duzelt ve mektubun basina da 'Sayin Baylar' yazip postala".

(zehni 14.05.04)